YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11693
KARAR NO : 2014/3789
KARAR TARİHİ : 17.02.2014
Tebliğname no : 12 – 2013/77199
Mahkemesi : İstanbul 28. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 20/12/2012
Numarası : 2011/134 – 2012/2054
Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanığın olay günü idaresindeki otobüs ile Kemerburgaz caddesi üzerinden Kağıthane yönüne seyir halindeyken olay yeri fabrika önüne geldiğinde havanın yağışlı olması nedeniyle aracın direksiyon hakimiyetini kaybederek, karşı yönden gelen katılan K.. K..’nın idaresindeki araca çarpması neticesinde, katılan K.. K..’nın kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisi 3 derece, katılan S..P.. kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisi 2 derecede olacak şekilde yaralandıkları olayda, tamamen kusurlu olduğu kabul ve tespit edilen sanık hakkında, 5237 sayılı TCK’nın 22/4 ve 61. maddelerine göre temel cezanın belirlenmesi ve bireyselleştirilmesi şartları dikkate alınarak, temel cezanın tayini sırasında asgari hadden uzaklaşılması gerekirken alt sınırdan ceza tayini,
2-Bir gün karşılığı adli para cezanın belirlenmesi sırasında yasal dayanak olan 5237 sayılı TCK’nın 52/2. maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
3- TCK’nın 53/6. maddesi gereğince sürücü belgesinin 3 aydan az süre ile geri alınamayacağı gözetilmeden, 15 gün süre ile geri alınmasına karar verilmesi,
4-Katılan kendisini vekil ile temsil ettirdiği halde, katılan lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.