YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11535
KARAR NO : 2014/4720
KARAR TARİHİ : 26.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/266391
Mahkemesi : Tekirdağ 2. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 16.07.2012
Numarası : 2011/765-2012/ 671
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek, gereği düşünüldü.
Sanığa ait işyerindeki tamirat sırasında kullandığı spiral makinesinin el parmaklarını kesmesi sonucu katılanın yaralanması şeklinde gelişen olayda, katılanın 31.07.2011 tarihli sanığa ait hayvan çiftliğinde işçi olarak çalıştığı, yaralanmasına neden olan spiral makinesi kullanma işini de sanığın talimatı ile yaptığı yönündeki beyanı ile dosyadaki katılanın kullandığı spiral makinesinin koruyucusu bulunmadığı şeklindeki tespitler gözetildiğinde, mahkumiyet yerine yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8.maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.