YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11462
KARAR NO : 2014/4688
KARAR TARİHİ : 25.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/30721
Mahkemesi : Bursa 7. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 20/09/2012
Numarası :2012/360 – 2012/1342
Suç :Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ve katılanın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanığın saat 14:00 sıralarında aracı ile Mudanya yolu İzmir köprülü kavşağında sağ şeritte seyreden C.. Ü.. idaresindeki motosiklete arkadan çarparak katılan C.. Ü..’nün hayat fonksiyonlarını 4. derecede etkileyen kemik kırıkları oluşacak, motosikletindeki İ.. Ş..’ın ise yaşamsal tehlike geçirip, hayat fonksiyonlarını 6. derecede etkileyen kemik kırıkları oluşacak derecede yaralanmalarına neden olduğu olayda, sanığın tam kusurlu olduğunun tespit ve kabul edilmesi, yakalama emri çıkarılması sonrası savunması alınmış olan sanığın eylemi nedeni ile katılanların ağır şekilde yaralanmış bulunmaları karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul ve azami hadde yakın bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden ceza tayini,
2-Katılan olay nedeniyle görme ve tat alma duyularını kaybettiğinin bildirdiğinden, tam teşekkülü bir hastaneye sevk edilerek adli raporunun alınması sonrası sanığın hukuki durumunun tespit ve tayini yerine eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.