YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11413
KARAR NO : 2014/3186
KARAR TARİHİ : 11.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2013/44961
Mahkemesi : Marmaris 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 11.09.2012
Numarası : 2011/615-2012/651
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Oluşa ve dosya kapsamına göre; olay tarihinde iki buçuk aylık olan mağdur ile ailesinin tatil amacıyla kaldıkları sanığa ait otelin tavanındaki 1×1,5 metre ebatında yaklaşık 1-1,5 cm kalınlığındaki alçı ve sıvaların koparak mağdurun uyumakta olduğu beşiğinin üzerine düşmesi şeklinde gerçekleşen olayda, mağdura ait düzenlenmiş adli tıp raporunda bebeğin grafilerinin çekildiği ve başta ve vücutta herhangi bir travmanın olmadığı, yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğunun bildirildiği, ayrıca düzelenlenen olay yeri görgü tespit tutanağında tavandan düşen parçaların bir kaç tanesinin çocuğun beşiğinin içinde olduğunun ifade edildiği, mağdurun henüz iki buçuk aylık olması nedeniyle kendisindeki acıyı tarif etmesinin beklenemeyeceği ancak babasının aşamalarda değişmeyen ifadesinde çocuğunun yaralandığını ve şikayetçi olduğunu beyan ettiği göz önüne alındığında, sanığın taksirli eyleminin mağdur bebeğin en azından vücuduna acı verdiği anlaşılmakla kusurlu hareketi sonucu bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şeklide yaralanmasına sebep olduğunun kabulü ile atılı suçtan mahkumiyeti yerine oluşa ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmiş olması,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.