YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10343
KARAR NO : 2014/4201
KARAR TARİHİ : 20.02.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/77010
Mahkemesi : Bulancak Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 15/11/2011
Numarası : 2010/158- 2011/206
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile mahalli Cumhuriyet savcıları tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine, mahalli Cumhuriyet savcılarının ise yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü 4 arkadaşı ile birlikte iskelenin uç kısmına kadar gidip iskele kenarında el ele tutuşarak denize doğru baktıkları, A.. M..’nin dalga geliyor diye bağırması üzerine ellerini bırakıp geriye doğru koştukları sırada, ölenin dalgaya kapılıp denize düşmesi sonucu boğularak ölmesi olayında, ölenin 13 yaşında, davranışlarını yönlendirme ve kontrol etme yeterliliğine sahip, yaşı itibariyle tehlikeleri fark edecek ve kendisini koruyacak durumda olduğu, olayın meydana geldiği iskelenin halka açık olup, 1960 yılından beri kullanıldığı, deniz motorlarının yanaşabilmesi için iskelenin tamamında korkuluk bulunmasının mümkün olmadığı, sanığın Belediye Fen İşleri Müdür Vekili olup, Belediye Başkanı tarafından iskelenin bakım ve onarımına ilişkin talimat verilmediği hususları dikkate alındığında, sanığa kusur izafe edilemeyeceği, bu nedenle beraati gerekirken, iskelede gerekli güvenlik önlemlerinin alınmaması nedeniyle kusurlu kabul edilerek mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabul ve uygulamaya görede;
Sanık hakkında hükmolunan 1 yıl 8 ay hapis cezasının 12.100 TL adli para cezasına çevrilmesine rağmen, taksitlendirilirken 12.000 TL olarak yazılması,
TCK’nın 50/6. maddesinin tedbirlerle sınırlı olduğu gözetilmeksizin, sanık hakkında TCK’nın 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince hükmedilen adli para cezasına ilişkin TCK’nın 52/4. maddesi uyarınca ihtarat da yapılmasına rağmen TCK’nın 50/6. maddesinin uygulanması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.