YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9733
KARAR NO : 2013/2634
KARAR TARİHİ : 11.02.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın kullandığı kamyoneti kasasına yaşı küçük mağdurun … … ve… ile birlikte habersizce bindikleri, … seyir halinde iken kasadan atlayarak hayati tehlike geçirecek ve vücudunda kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı olayda; … … ve…’ın ifadelerinde sanık aracın içinde iken habersiz şekilde kamyonetin kasasına bindiklerini, inmek istedikleri yere geldiklerinde hareket halindeki aracın kasasından atlayarak indiklerini beyan ettikleri dikkate alındığında; sanığın aracın kasasına binen mağdurdan haberdar olmadığı gibi mağdurun hareket halindeki araçtan atlayarak inmek istediği sırada yaralandığı, bu nedenle sanığa atfedilecek kusurun bulunmadığı gözetilmeksizin yargılamaya devam edilerek 5271 sayılı CMK’nın 223/9. maddesine aykırı davranılması,
Kabule göre de;
Mahkeme tarafından uzlaştırma gerçekleştiği takdirde, sanığın ediminin takside bağlanması halinde; sanık hakkında, CMK’nın 231. maddesindeki şartlar aranmaksızın, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verileceği gözetilmeksizin düşme kararı verilerek 5271 sayılı CMK’nın 254/2. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.