YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9347
KARAR NO : 2013/7796
KARAR TARİHİ : 28.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 3-b, 62/1, 52/2. maddelerigereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, Mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, Mahalli Cumhuriyet Savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Katılanın yaralanmasına ilişkin 14.08.2008 tarihli Samsun Devlet Hastanesinde ortapedi uzmanı tarafından tanzim edilen raporda, btm ile giderilemeyeceği, sol el 3. parmak distal inter falenzeal eklemden ampute + sol el 2. parmak distal falanx proksimalden ampute hayati fonksiyonları orta derecede etkileyecek nitelikte olduğu, duyularından veya organlarından “sol el 3. parmak distal inter falenzeal eklemden ampute, sol el 2. parmak distal falanx proksimalden ampute olması” işlevinin sürekli zayıflamasına ve yitirilmesine sebep olduğu yönünde görüş bildirilmekle meydana gelen yaralanmanın niteliğinin TCK’nın 89. maddesinin farklı fıkralarında düzenlendiği, bu nedenle uygulamada tereddüde neden olmayacak rapor alınmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2- Suç tarihinin gerekçeli karar başlığında 28/07/2007 yerine 02/08/2007 olarak gösterilmesi,
3- Yargılama giderlerinin sanıklardan eşit şekilde tahsil edileceğinin belirtilmemesi,
Kanuna aykırı olup, Mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.