YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/8458
KARAR NO : 2012/5593
KARAR TARİHİ : 29.02.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/1, 59, 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında düzenlenen adli sicil kaydında taksirli suçtan tekerrüre esas sabıkası bulunmasına rağmen, 765 sayılı TCK’nın 81. maddesi gereğince tayin edilen cezada artırım yapılmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin lehe hükümlerin uygulanmasına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Yapılan lehe yasa değerlendirmesine göre, hapis cezası yanında adli para cezası öngörülmemesi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nın lehe olduğu gözetilmeden yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29/02/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.