YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/8076
KARAR NO : 2013/3872
KARAR TARİHİ : 20.02.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle Öldürme
Hüküm :TCK’nın 85/2, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile ışık kontrollü kavşağa geldiğinde kendisine kırmızı ışık yanmasına rağmen durmayarak yoluna devam ettiği sırada, kavşağa giriş yapan ölenin sevk ve idaresindeki motosiklete çarptığı olayda bilinçli taksirin koşulları oluşmasına ve mahkemenin kabulünün de bu yönde olmasına rağmen, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 22/3. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma konusu yapılmamış; gerekçeli karar başlığında CMK’nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği zaman diliminin gösterilmemesi mahallinde tamamlanabilir eksiklik olarak kabul edilmiş; sanık hakkında tayin olunan hapis cezasının, sanığın ısrarla suçsuz olduğunu savunması şeklindeki yasal olmayan gerekçeyle adli para cezasına çevrilmemesi yerinde değil ise de, doğru uygulama yapılarak sanık hakkında bilinçli taksir nedeniyle TCK’nın 22/3. maddesinin uygulanmış olsaydı TCK’nın 50/4. maddesi gereğince kısa süreli olmayan hürriyeti bağlayıcı cezanın adli para cezasına çevrilmesi yasal olarak mümkün olamayacağından tebliğnamede bu hususta bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, ceza uygulamasına ve eksik incelemeye ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 20.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.