YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7674
KARAR NO : 2013/556
KARAR TARİHİ : 09.01.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 63, 2918 sayılı Kanunun 119. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiin kusur durumuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığın idaresindeki araçla direksiyon hakimiyetini kaybedip karşı yola geçip ölen ve yaralıların içinde bulunduğu araca çarpması sonucu bir kişinin ölmesi iki kişinin yaralanmasına neden olduğu olayda, sanığın yargılama sırasında olaydan yaklaşık iki ay sonra protokolle25.000 TL vererek ölenin yakınlarının ve yaralıların zararını giderdiği, bu nedenle şikayetçilerin şikayetlerinden vazgeçtikleri, sabıkasız olup dosyayaya yansıyan olumsuz bir kişiliğide tespit edilmeyen sanık hakkında müdafinin lehe olan hükümlerin uygulanması yönündeki isteğine rağmen sanığa hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilip çevrilmeyeceğinin tartışılmaması
2- Sanığın sürücü belgesinin TCK’nın 53/6. maddesi yerine 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddesi gereğince geri alınması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak hükmün BOZULMASINA, 09.01.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.