Yargıtay Kararı 12. Ceza Dairesi 2012/7108 E. 2013/1781 K. 22.01.2013 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7108
KARAR NO : 2013/1781
KARAR TARİHİ : 22.01.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 31/3, 62/1, 50, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sahteliğine yönelik bir iddianın bulunmadığı 20.01.2009 tarihli duruşma tutanağında suça sürüklenen çocuğa ait nüfus ve adli sicil kaydının okunduğunun belirtilmesi ve temyiz incelemesi sırasında suça sürüklenen çocuğun nüfus ve adli sicil kayıt örneklerinin elektronik ortamda UYAP sisteminden temin edilerek dosya içerisine alınmış olması karşısında, tebliğnamedeki “nüfus ve sabıka kaydı getirtilerek dosyaya konulmadan okunduğu belirtilmek suretiyle dosya içeriğine uygun olmayacak şekilde hüküm kurulduğu” düşüncesiyle bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1 ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle TCK’nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, suça sürüklenen çocuğun tali kusurlu olduğu mahkemece de kabul edildiği halde, “suçun işleniş şekli, yer ve zaman nazara alınarak” şeklindeki oluş ve dosya kapsamıyla çelişen gerekçelerle, hükmolunan temel cezada asgari hadden ayrılmak suretiyle suça sürüklenen çocuğa fazla ceza tayin edilmesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.