YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4673
KARAR NO : 2012/26728
KARAR TARİHİ : 10.12.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-3-b, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekilinin vekaletnamesindeki yetkiye istinaden 26.08.2010 tarihli dilekçesi ile temyizden feragat ettiği anlaşılmakla sanık müdafiinin temyizine hasren yapılan incelemede;
Sanığın adli sicil kaydı baba adı Alaitdin olarak UYAP ortamından alınıp dosyaya konulmuş ve 27.03.2006 olan suç tarihinin gerekçeli karar başlığına 01.06.2006 olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı kabul edilmiştir.
1- Dosya içerisinde bulunan doktor raporuna göre kazada sağ böbreğini kaybettiği anlaşılan mağdurun yaralanmasının duyu ve organlarından birinin işlevinin yitirilmesi niteliğinde bulunup bulunmadığı hususunda Adli Tıp Kurumundan rapor alınmadan eksik incelemeyle hüküm tesisi,
2- Sanığa 5237 sayılı TCK’nın 89/3-b maddesi uyarınca ek savunma hakkı verilmeden yazılı şekilde karar verilmesi suretiyle CMK’nın 226. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.