YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3198
KARAR NO : 2012/23582
KARAR TARİHİ : 09.11.2012
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan katılan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,katılan sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Sanık hakkında TCK’nın 89/1 maddesi gereğince belirlenen 90 gün adli para cezasının 89/2-b maddesi gereğince ½ oranında arttırılması sırasında hesap hatası sonucu fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasının 1 numaralı kısmının 2, 3, 4. paragrafları hükümden çıkarılarak yerine;” Katılanda yaralanma nedeniyle kemik kırığı oluştuğundan TCK’nın 89/2-b maddesi gereğince cezasının 1/2 oranında arttırılarak 135 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına,Sanığın sabıkasız geçmişi ve duruşmadaki tutum ve davranışları lehine taktiri hafifletici neden kabul edilerek TCK’nın 62/1 maddesi gereğince cezasından taktiren 1/6 oranında indirim yapılarak 112 gün adli para cezası ile cezalandırılması,
Sanığın ekonomik ve sosyal durumu dikkate alınarak 5237 sayılı TCK’nın 52/2 maddesi gereğince toplam 112 gün adli para cezasının 1 günü 20 YTL’den hesap edilmek sureti ile 2240,00 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına;” ibareleri eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme kısmen uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.