YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/28688
KARAR NO : 2013/11611
KARAR TARİHİ : 29.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın idaresindeki araçla, gece vakti, meskun mahalde 11 metre genişliğindeki, çift yönlü yolda seyir halinde iken, yolun sağından soluna doğru kaşıya geçen katılana, yolun yaklaşık 3 metre içerisinde çarpması sonucu katılanın hayati tehlike geçirecek ve vücudunda kemik kırıkları oluşacak şekilde yaralandığı olayda; dosya içeriğindeki kaza tespit tutanağı ve bilirkişi raporlarına göre; çarpma noktası öncesi 10 metre fren izinin bulunduğu,olay mahallindeki aydınlatmaların yeterli, zeminin düz görüşün açık olduğu ve katılanın yaralanmasının niteliği ve beyanı dikkate alındığında; 09.06.2010 ve 02.12.2010 tarihli bilirkişi raporlarında da belirtildiği şekilde sanığın kusurlu olduğu gözetilmeksizin, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.