YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/28555
KARAR NO : 2013/15217
KARAR TARİHİ : 05.06.2013
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nınn 85/1, 62, 53, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin, eksik inceleme ile karar verildiğine ve olayda sanığın kusurunun bulunmadığına ilişkin, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Taksirli suçlarda, TCK’nın 53/1 maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2-Sanığa ait sürücü belgesinin suç tarihinde geçerli olup olmadığı araştırılmadan, sürücü belgesinin geçici süre geri alınmasına karar verilmesi,
3-Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1. maddesinin (f) bendinde yer alan “kasta dayalı kusurun ağırlığı” gerekçesine dayanılamayacağının gözetilmemesi,
4-29/06/2010 tarihli hükümde, sanığın kişilik özellikleri ve duruşmadaki tutum ve davranışları lehine değerlendirilerek yeniden suç işlemeyeceği kanaatine varılıp hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş olmasına karşılık bu karara itiraz edilmesi üzerine itiraz merciince 6008 sayılı Kanun ile yapılan değişiklik nazara alınmaksızın ve sanık müdafinin itirazının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının kabul edilmemesi şeklinde değerlendirilmesi gerektiği, görüşüyle itirazın kabulüyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kaldırılması üzerine mahkemece şartlarda herhangi bir değişiklik bulunmamasına ve sanık aleyhine değerlendirilebilecek bir husus saptanmamasına karşın, sanığın kişilik özellikleri bu kez olumsuz değerlendirilip yeniden suç işlemeyeceği yönünde kanaate varılamadığı gerekçesiyle sanık hakkında, TCK’nın 51. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi suretiyle çelişkiye neden olunması,
5- TCK’nın 50/4, 50/1-a maddeleri uyarınca taksirli suçlardan dolayı hükmolunan uzun süreli hapis cezasının, suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre, adli para cezasına çevrilebileceği gözetilmeksizin bu konuda olumlu veya olumsuz bir değerlendirme yapılmaması,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.