YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/27453
KARAR NO : 2013/14308
KARAR TARİHİ : 28.05.2013
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : 2863 sayılı Kanuna aykırılık
Hüküm : 1) 5271 sayılı CMK’nın 223/7 maddesi uyarınca davanın reddi,
2) 2863 sayılı Kanunun 65/b, 5237 sayılı TCK’nın 62, 52, 5271 sayılı CMK’nın 231 maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması.
2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının reddine ilişkin hüküm ile sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Katılan vekilinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz isteminin değerlendirilmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 5271 sayılı CMK’nın 231/12 maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi bulunduğu, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına katılan vekili tarafından yapılan itirazın Muğla 1. Ağır Ceza Mahkemesince kesin olarak karara bağlandığı anlaşılmakla, katılan vekilinin temyiz isteminin, itiraz mahiyetinde değerlendirilmesi suretiyle CMK’nın 264/2. maddesi uyarınca gereği merciince yapılmak üzere dosyanın incelenmeksizin mahkemesine iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2-Katılan vekilinin davanın reddine ilişkin hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Jandarma görevlileri tarafından düzenlenen 04/01/2010 tarihli tutanak ile Taşınmaz Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Yüksek Kurulunun 11.12.1986 gün ve 2753 sayılı kararı ile belirlenen 1. derece doğal sit alanında bulunan suça konu taşınmazda yapılan kontrolde sanık tarafından izinsiz olarak bina ve su deposu yapıldığının belirlendiği, sanık hakkında sözü edilen tutanağa dayalı olarak Muğla Cumhuriyet Başsavcılığının 29/04/2010 tarihli iddianamesi ile 2863 sayılı Kanunun 65/b maddesine aykırılık suçundan dava açıldığı ve Muğla 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/183 esas sırasına kaydının yapıldığı, aynı tutanağa istinaden jandarma görevlileri tarafından düzenlenen fezlekenin sehven yeniden Muğla Cumhuriyet Başsavcılığının 2010/2156 soruşturma sırasına kaydının yapılması nedeniyle aynı eylem ile ilgili olarak bu kez 01/05/2010 tarihli iddianame ile Muğla 2. Asliye Ceza Mahkemesine kamu davası açıldığı ve anılan mahkemenin 2010/195 esas sırasına kaydının yapıldığı, her iki davaya konu olan fiilin, 1. derece doğal sit alanı içerisinde bulunan 1945 parsel sayılı taşınmaz üzerine izinsiz ve ruhsatsız olarak bina ve su deposu yapılmasından ibaret olduğu, bu itibarla, sanık hakkında aynı eylem nedeniyle daha önce açılmış bir dava bulunduğu ve ikinci davanın mükerrer olduğu anlaşılmakla,
Yapılan yargılama sonunda sanık hakkında açılan kamu davasının, aynı eylem nedeniyle önceden açılmış bir dava ve verilmiş bir karar bulunduğu gerekçe gösterilerek mahkemece reddine karar verilmesinde isabetsizlik bulunmadığından, katılan vekilinin, eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, kamu davasının reddine ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 28/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.