YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2649
KARAR NO : 2013/7615
KARAR TARİHİ : 27.03.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/2, 62/1, 63/1, 53/6. maddelerigereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin gerialınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve mağdur … vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerek yaşı küçük mağdur … ‘ın, gerekse velisi durumundaki annesi mağdur …’ın sanıktan şikayetçi olmadıklarını beyan ettikleri cihetle, şikayet yokluğu nedeni ile katılan sıfatını almayan mağdur … ‘ın vekilinin hükmü temyize yetkisinin bulunmadığı anlaşıldığından, mağdur … ‘ın vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE;
Sanık müdafinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alındığında, temel ceza tayininde asgari hadden daha fazla ayrılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, cezanın alt sınırdan tayini, adli para cezasına çevrilmesi ve ertelenmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27/03/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.