YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/26477
KARAR NO : 2013/16615
KARAR TARİHİ : 18.06.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Sanıkların 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62/1, 51/1-3, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme.

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkûmiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Eti Soda işletmesinde Proses Tesisi Eleme binası inşaatı işini üstlenen Cmec şirketinde proje müdürü sanık … ile saha sorumlusu sanık …’nın talimat ve denetimleri dahilinde çalışmakta olan işçi …’ın olay günü calaskar (el vinci) ile 3.5 metre yüksekliğe çıkarıp, mağdur işçiler ile monte etmeye çalıştıkları Bunker’in (honi şeklinde 3.500 kg ağırlığındaki demir malzeme) calaskara bağlandığı zincir milinin kırılarak üzerine düşmesi sonucu öldüğü, bu sırada gerekli ölçümleri yapmak üzere bunker içinde bulunan ve bir şikayetleri olmayan işçiler Zhenyu Zhang ile Zunguang Hu’nun yaralandıkları olayda sanıkların asli derecede kusurlu olduklarının tespit ve kabul edilmesi karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, aşağı hadden ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafinin, sanıkların kusurlu olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 18/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.