YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/26465
KARAR NO : 2013/15724
KARAR TARİHİ : 10.06.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62. maddeleri gereğince
mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma öncesi 12.02.2008 tarih 2007/348-2008/26 sayılı karar ile sanığın 1 yıl 8 ay karşılığı 12100 TL adli para cezasına mahkum edildiği, bu kararın sadece sanık müdafii tarafından temyiz edildiği ve sanık lehine kazanılmış hak oluşturduğu gözetilmeden sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının paraya çevrilmemesi suretiyle CMUK’un 326. maddesine muhalefet edilmesi,
Kabule göre de; sanığın mütevaffa yakınlarına 10.000 TL ödediğini bildirmesi ve bozma öncesi mütevaffa yakınlarının sanık hakkında şikayetçi olmadıklarını bildirmeleri karşısında sanığın suç olmaktan çıkarılan 3167 sayılı Kanuna muhalefet ve silinme şartları oluşmuş mahkumiyetleri gerekçe gösterilerek sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.