YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24420
KARAR NO : 2013/16060
KARAR TARİHİ : 12.06.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 62, 51/1-3, 53/6. maddesi gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü havanın karardığı 21:30 sıralarında katılanların yol kenarında park halindeki kamyonlarının kasasını branda ile örtmekle uğraştıkları esnada, karşı yönden gelen bir aracın kendilerine çarptığı ve olay yerinde durmayarak kaçtığı, katılanların ilk ifadelerinde sanığın olay yerinde durmadığını ve aracın plakasının sonunun 059 olduğunu beyan etmelerine rağmen, katılan …’in 23.05.2008 tarihli ifadesinde, ertaftan yaptığı araştırmada kendisine çarpan aracın plakasının…olduğunu tespit ettiğini beyan ettiği ancak bu plakayı nasıl ve kimden öğrendiğini söylemediği, yine katılan …’in ilk ifadesinde sanığın durmadan olay yerinden gittiğini beyan etmesine ragmen 12.08.2008 tarihli Cumhuriyet savcılığındaki ifadesinde, sanığı nüfus cüzdanı suretinden teşhis ettiği ve bu kişinin kendisine çarpan ve aracın içinden 2 dakika kadar kendisine bakan kişi olduğunu beyan ettiği, katılanların bu çelişkili ifadeleri, sanığın üzerine atılı suçlamayı kabul etmediğine dair tutarlı ifadeleri, sanığın aracında herhangi bir hasarın bulunmaması ve sanığın katılanlara çarpıp kaçan kişi olduğuna dair katılanların çelişkili ifadeleri dışında bir delilin olmaması karşısında, sanığın beraatine karar verilmesi yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.