YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22414
KARAR NO : 2013/16058
KARAR TARİHİ : 12.06.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 179/3-2, 62, 53/1, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Trafik güvenliğini tehklikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin, sanığın üzerine atılı suçun unsurunun oluşmadığına, hükmün açıklanmasının geri bırakılması düzenlemesinin uygulanması gerektiğine dair yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-5237 sayılı TCK’nın 50. maddesinin 3. fıkrasındaki amir hükme göre daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş sanık hakkında tayin olunan 30 günden daha az süreli hapis cezasının aynı Kanunun 50/1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına dayanak gösterilen, Şanlıurfa 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/1388 E -2005/1314 Karar sayılı mahkumiyetinin, kesin nitelikte adli para cezasına ilişkin olması, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 305. Maddesine göre kesin nitelikteki bu hükmün tekerrüre esas oluşturmayacağı, bu nedenle hükümde yasaya muhalefet edilerek sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58.maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.