YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22272
KARAR NO : 2013/10145
KARAR TARİHİ : 17.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5271 sayılı CMK’nın 223/2-e.maddesi gereğince beraat.

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Katılan hakkında Antalya Atatürk Devlet Hastanesince düzenlenen 28.01.2010 tarihli adli rapor içeriğinde boyunda ağrı olduğunun belirtilmesi ve Antalya Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen 21.04.2011 tarihli raporda katılanın boynundaki hassasiyet nedeni ile yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğunun belirtilmesi karşısında, söz konusu yaralanmanın TCK’nın 89/1. maddesi anlamında vücuda acı veren veya sağlığı ya da algılama yeteneğini bozan bir durum olmasına ve dosyada mevcut, oluşa uygun 20.05.2011 tarihli bilirkişi raporunda sanığa olayın oluşumunda tam kusur izafe edilmesine rağmen atılı suç nedeniyle sanığın mahkûmiyeti yerine, cezalandırmaya yeter derecede, her türlü şüpheden uzak delil elde edilemediği gerekçesiyle, sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
2-Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 28.01.2010 yerine 29.01.2011 olacak şekilde yanlış gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.