YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/20139
KARAR NO : 2013/16705
KARAR TARİHİ : 19.06.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, Tehdit
Hüküm : 1-Taksirle yaralama suçu yönünden: TCK’nın 89/4, 22/3, 62/1, 50/1-a, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması
2-Tehdit suçu yönünden: TCK’nın 106/1, 43/2-1, 62/1, 50/1-a maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama ve tehdit suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü :
Sanığın sebep olduğu taksirle yaralama olayı sonrası söylemiş olduğu ve duruşmada karar celsesinde söylediğini tevilli şekilde ikrar ettiği, “g..tünüzden şırıngayla kan alırım” şeklindeki sözünün, muhataplarının vücut ve cinsel dokunulmazlıklarına yönelik saldırı tehdidi içeren muhtevası, kullandığı çoğul ifade kalıbı ve aynı anda birlikte olay yerinde bulunan tüm katılanlara karşı söylenmiş olması karşısında, tebliğnamedeki tehdit suçundan kurulan hükme yönelik bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan tayin edilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi esnasında, hesap hatası sonucu 12.100 TL yerine 12.000 TL adli para cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, alkollü olmanın kazaya etki etmediğine, verilen cezanın bu nedenle artırılmasının yanlış olduğuna, olayda tam kusurlu olmadığına ve katılanlara hakaret veya tehditte bulunmadığına ilişkin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme kısmen aykırı olarak ONANMASINA, 19/6/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.