YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/18766
KARAR NO : 2013/13299
KARAR TARİHİ : 13.05.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 22/6, CMK 223/4. maddeleri gereğince ceza verilmesine yer olmadığına.

Taksirle öldürme suçundan sanıklar hakkında ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümler, sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların kusursuz olduklarına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarını reddine, ancak;
CMK 327. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verilen sanıkların sadece kendi kusurları ile sebep oldukları yargılama giderlerinden sorumlu olacaklarının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükümdeki yargılama giderleri ile ilgili bentteki “toplam 596.50 TL yargılama giderinin sanıklardan eşit olarak tahsili ile hazineye irat kaydına,” ibarelerinin çıkarılarak “yargılama giderlerinin hazine üzerinde bırakılmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.