YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/18605
KARAR NO : 2013/11300
KARAR TARİHİ : 25.04.2013
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62/1, 50/4, 1-a, 52/2-4,53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamına ve oluşa göre; kazadan yaklaşık 5 saat sonra yapılan ölçümde 0,89 promil alkollü olduğu belirlenen sanığın, sevk ve idaresindeki otomobili ile yayla şenliklerinden şehir merkezine döndüğü sırada, olay yerine geldiğinde, direksiyon hakimiyetini kaybederek aracını yolun sağında bulunan uçuruma düşürmesi şeklinde meydana gelen kazada, araçta bulunan yolculardan bir kişinin öldüğü, üç kişinin basit, bir kişinin de ağır 4. derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı, soruşturma aşamasında yaralananların sanıktan şikayetçi olmadıkları halde, oluşa uygun olacak şekilde, sanık hakkında bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu kabul edilerek, bilinçli taksirli hareketi ile bir kişinin ölümü ile bir kişinin nitelikli şekilde yaralanmasına neden olmak suçundan 5237 sayılı TCK’nın 85/2. maddesinden kamu davası açıldığı, mahkemece suç vasfında yanılgıya düşülerek, olayda bilinçli taksirin koşullarının oluşmadığı ve yaralananların şikayetten vazgeçtiklerinden bahisle sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 85/1. maddesi uygulanıp aynı Kanunun 22/3. maddesi uyarınca cezanın artırılmasına karar verilmemesi ve katılanlar … ile … kendilerini vekil ile temsil ettirdiği halde, katılanlar lehine vekalet ücretine hükmedilmemiş olması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, sanığın, kusuru olmadığına, kazaya yolun kaygan ve havanın sisli olmasının neden olduğuna, hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.