YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17532
KARAR NO : 2013/15241
KARAR TARİHİ : 05.06.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1,89/2-b,62,51/1,51/3.maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
TCK’nın 53/6. maddesi uyarınca sürücü belgesinin geri alınması konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi, bu hususun mahkemenin takdirinde olması sebebiyle zımnen uygulanmadığı kabul edilmekle tebliğnamedeki bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Dosya içeriğine göre, sanığın bir kişinin yaşamını tehlikeye sokacak ve kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda, sanık hakkında hüküm fıkrasında ayrıca 5237 sayılı TCK’nın 89. maddesinin 2. maddesinin e bendinin belirtilmemiş olması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. bendinde yer alan “89/2-b” ibaresinin çıkartılıp yerine “89/2-b-e” ibaresinin yazılması diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.