YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/16198
KARAR NO : 2013/7228
KARAR TARİHİ : 25.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araçla, gündüz vakti, meskun mahalde, sokakta seyir halinde iken, sokağın cadde ile kesiştiği kontrolsüz kavşaktan karşıya geçerken, cadde üzerinde sağdan gelen katılanın idaresindeki motosikletle kavşak içerisinde çarpışmaları sonucu katılanın vücudunda kemik kırıkları oluşacak şekilde yaralandığı olayda; sanığın, sağdan gelen katılana geçiş önceliği tanımadan tali yoldan kavşağa girmek suretiyle asli kusurlu olduğu tereddütsüz şekilde anlaşıldığından, Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden alınacak raporun dosyaya yenilik getirmeyeceğinden tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Sanık ve katılan kolluktaki ifadelerinde uzlaşmak istediklerini beyan ettikleri halde soruşturma aşamasında uzlaştırma girişiminde bulunulmamış ise de; yargılama aşamasında sanığın katılanın zararını karşılamadığı, uzlaşmanın sağlanamadığı anlaşıldığından, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kusur durumuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 25.03.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.