YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15481
KARAR NO : 2013/6474
KARAR TARİHİ : 15.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-d. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
TCK’nın 53/6. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemiş ise de;bu husus mahkemenin takdirinde bulunduğundan; yine sanığın göz altında kaldığı sürenin TCK’nın 63. maddesi gereğince cezasından mahsubuna karar verilmemiş ise de bu husus infaz aşamasında ele alınacağından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusur durumuna, alt sınırdan hüküm kurularak, erteleme, seçenek yaptırımlara çevrilme hükümleri ile CMK’nın 231. maddesinin uygulanması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 15.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.