YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15309
KARAR NO : 2013/7084
KARAR TARİHİ : 21.03.2013
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62, 52/2-4. maddelerigereğince mahkumiyet.
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Oluşa ve dosya içeriğine göre; sanık ve mağdurun aynı köyde yaşadıkları, olay tarihinde, sanığın sahibi olduğu köpeğin 2000 doğumlu mağduru ısırarak basit tıbbi müdahale ile iyileşecek şekilde yaralanmasına neden olduğu, olay ile ilgili olarak soruşturma ve kovuşturma aşamasında bilirkişi raporu aldırılmamış ise de, dosya kapsamına göre, köpeğin bir çit veya kafes ile çevrili kapalı alanda bulunmadığı, sanığın savunmasında da, köpeğin zincirini kopararak evlerinin civarına gelen mağduru ısırdığını beyan ettiği, mahkemece sanığın sahibi olduğu köpeği başkalarına zarar vermesini engelleyecek bir şekilde kontrol altında tutmadığı için kusurlu olduğunun kabulünde isabetsizlik bulunmadığından, tebliğnamedeki kusur konusunda bilirkişi incelemesi yaptırılmadan eksik soruşturma ile hüküm kurulduğu gerekçesi ile bozma öneren (1) numaralı görüşe; mahkemece yaşı küçük mağdur için 5271 sayılı CMK’nın 234/2. maddesi gereğince baro tarafından görevlendirilen vekile ödenecek ücretin sanıktan alınmasına karar verilmemiş ise de, aleyhe temyiz olmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki bu konuda bozma öneren (2) numaralı görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, sanığın, kusuru olmadığına, köpeğin zincirle bağlı olduğuna, yaşı küçük mağdurun evinden çok uzaklaşarak evinin yakınına geldiğine, yaralanmasından babası olan katılanın sorumlu tutulması gerektiğine, eksik inceleme yapıldığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 21.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.