YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15179
KARAR NO : 2013/5568
KARAR TARİHİ : 07.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 179/2, 62, 53/1-2-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Mahalli Cumhuriyet savcılarının sulh ceza mahkemesi kararlarını 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesi gereğince tefhim tarihinden itibaren bir ay içinde temyiz etmeleri mümkün olup, 24.11.2010 tarihinde tefhim edilen hükme karşı 24.12.2010 tarihine kadar temyiz kanun yoluna başvurulması gerekirken, sürenin görüldü ile başlatılarak, 29.12.2010 tarihinde yapılan temyiz istemi süresinde bulunmadığından mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 310 ve 317. maddeleri uyarınca REDDİNE,
2- Sanığın temyizine hasren yapılan incelemede,
Olay tarihinde sevk ve idaresindeki otomobille seyrederken direksiyon hakimiyetini kaybedip araçla kaldırıma çıkarak, kaldırımda yürümekte olan mağdura çarparak mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığı, bu nedenle taksirle yaralama suçunu işlediği belirtilerek açılan davada sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan açılan dava bulunmadığı halde ek savunma verilerek trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.