YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15173
KARAR NO : 2013/6349
KARAR TARİHİ : 14.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2-b, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurun velisi ve müdafinin huzurunda dinlenip, haklarının hatırlatılması ve katılma talebinde bulunulmaması karşısında, tebliğnamedeki 1 nolu bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır.
Sanığın savunmasında mağdurun aniden yola fırladığını savunması, aracına ait fotoğraflardaki hasar durumunun bu hususu doğrulaması, tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde, sanığın kusuru hususunda tereddüt hasıl olduğundan bir kezde İstanbul Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi, Karayolları veya Teknik Üniversitelerin uzmanlarından oluşturulacak bilirkişi heyetinden rapor alınarak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik soruşturma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.