YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15052
KARAR NO : 2013/6048
KARAR TARİHİ : 13.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 22/3, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın taksirli eylemi sonucu mağdurda meydana gelen yaralanmanın TCK’nın 89/1. maddesi kapsamında basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu, sanığın üzerine atılı suçun bilinçli taksir ile işlenmesi hali de dahil 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca şikayete tabi olduğu ve mağdurun 20.02.2009 tarihli duruşmada şikayetinden vazgeçtiği görülmekle, 24.01.2012 tarihli şikayetten vazgeçme nedeni ile hükmün bozulmasını öngören tebliğnamenin sanığa 23.05.2012 tarihinde tebliğ edildiği ve sanığın tebliğnameye yönelik bir itirazı bulunmadığı, bu nedenle vazgeçmeyi zımnen kabul ettiği anlaşılmakla hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkındaki davanın TCK’nın 73/4. ve CMK’nın 223. maddeleri gereğince DÜŞMESİNE, 13.03.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.