YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/14257
KARAR NO : 2013/3592
KARAR TARİHİ : 18.02.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 22/3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında sanığın nüfusa kayıtlı olduğu yer olan ”Celallı” köyünün yazılmamış olması mahallinde tamamlanması mümkün yazım eksikliği olarak kabul edilmiştir.
Tam kusurlu olarak kazaya sebebiyet veren sanık hakkında temel cezanın asgari hadden uzaklaşılarak belirlenmesinde bir isabetsizlik bulunmamakta ise de, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1 ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle TCK’’nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerektiği gözetilmeden bir kişinin yaşamını tehlikeye sokacak ve hayati fonksiyonlarını ağır (5) derecede etkileyen kemik kırığı oluşacak ve bir kişinin de basit tıbbi müdahaleyle giderilebilir şekilde yaralanmalarıyla sonuçlanan olayda, 6 ay ile 3 yıl arasında hapis cezası tayin ve takdir etmek durumunda olan yerel mahkemece, teşdidin derecesinde yanılgıya düşülerek, adalet ve hakkaniyete uygun düşmeyecek biçimde 1 yıl 6 ay temel hapis cezası belirlenmesi suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 18/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.