YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13905
KARAR NO : 2013/4240
KARAR TARİHİ : 25.02.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 2/b-e, 22/3 , 51/1-3-7.maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
İddianamede ve Cumhuriyet Savcısının 15/04/2010 tarihli mütalaasında sanık hakkında TCK’nın 53/6. maddesinin uygulanması talep edildiği halde bu hususta mahkemece herhangi bir karar verilmemiş ise de, 53/6. maddesinin uygulanmasının mahkemenin takdiri kapsamında olması ve takdirin bu yönde kullanıldığı düşünüldüğünden, sanık hakkında tayin edilen ceza miktarının ve sanığın sabıkasının ertelemeye engel olmadığı, sanığın dosya kapsamına ve sanığın kişilik özelliklerine göre sanığa verilen cezanın ertelenmesinde isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma öneren görüşlere iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 25.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.