YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12986
KARAR NO : 2013/5370
KARAR TARİHİ : 06.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğinin tehlikeye sokmak
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 179/2, 58, 53/1-2. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın üzerine atılı suçu işlemediğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak
1- Sanık hakkında Çivril Asliye Ceza Mahkemesi’nin 1999/32 E. ve 1999/104 K sayılı 02.06.1999 tarihli ilamıyla Karşılıksız Çek Keşide Etmek suçundan 3167 sayılı Kanunun 16/1, TCK’nın 59. maddeleri gereğince netice olarak 10 ay hapis cezasına hükmedildiği ve cezanın infaz edilmediği görülmekle birlikte 5941 sayılı Kanunun 5. maddesi ile sanığın adli sicil kaydına konu suçun cezasının idari yaptırıma dönüştüğü, bu haliyle tekerrür hükümlerinin uygulanmayacağının gözetilmemesi
2- Sanığın idaresindeki araçla benzinlikten çıkıp bölünmüş yolda ters yönde ilerleyerek soldaki caddeye girmeye çalıştığı sırada yine önünde olup ters yönde ve aynı yöne ilerleyen aracın manevrası sonucu duramayarak ona arkadan çarpması şeklinde gelişen olayda suçun işleniş şekli, meydana gelen zarar, sanığın dosyaya yansıyan davranışları, sanığın adli sicil kaydındaki cezasının idari yaptırıma dönüşmüş olması göz önüne alındığında dosya kapsamı ile bağdaşmayan gerekçelerle sanık hakkında verilen cezanın ertelenmesi veya secenek yaptırıma çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.03.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.