YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11855
KARAR NO : 2012/13696
KARAR TARİHİ : 30.05.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 2844,27 TL maddi, 2900 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.

Davacının tazminat talebinin kısmen kabul, kısmen reddine ilişkin hüküm davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin tüm, davacı vekilinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
1- Davacının beraat ettiği dava dosyanın karara çıktığı tarih olan 25.12.2008 tarihinden önce davacının 04.02.2008 tarihinde avukata ödeme yaptığına dair serbest meslek makbuzu ibraz etmesi karşısında bunun maddi tazminatın hesaplanmasında nazara alınmaması,
2- Yasal faizin dava dilekçesinde açıkca talep edilmiş olması nedeniyle manevi tazminat için tutuklama tarihinden itibaren başlatılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki maddi tazminat miktarının 2944,27 TL’ye çıkartılması, manevi tazminatı düzenleyen bentteki faize ilişkin kısmın “tutuklama tarihi olan 30.07.2007 tarihinden itibaren yasal faiz işletilmesine” şeklinde belirlenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.