YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11174
KARAR NO : 2013/4434
KARAR TARİHİ : 26.02.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Sanık … hakkında : Beraat
Şikayetçi sanık … hakkında : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 62/1, 50, 52/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan şikayetçi sanık …’ın mahkumiyetine; sanık …’ın beraatine ilişkin hükümler, şikayetçi sanık … tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 234/2. maddesi uyarınca vekil atanması zorunlu olan mağdur …’a vekil atanmamış ise de, mağdurun hüküm tarihi itibariyle 18 yaşını ikmal ettiği anlaşılmakla, yokluğunda verilen kararın adı geçene tebliği ile verilmesi halinde temyiz dilekçesi dosyaya eklenmek; ayrıca, şikayetçi sanık …’ın iddianamede yer alan sıfatına ve temyiz dilekçesinin içeriğine göre; sanık … hakkında verilen beraat hükmünü de temyiz ettiği halde, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamede, sanık …’ın beraatine ilişkin hükme yönelik temyiz istemi ile ilgili olarak görüş belirtilmediği anlaşılmakla; dosyanın incelenerek bu hususta görüş bildirilmek ve ek tebliğname düzenlenip gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.