YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10375
KARAR NO : 2012/14009
KARAR TARİHİ : 04.06.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : TCK’nın 89/4,62,51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet,
erteleme

Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sultanbeyli Cumhuriyet savcılığının 12.05.2006 günlü iddianamesi anlatım ve içeriğinde mağdur …’nın yaralanması ile ilgili dava açılmadığı ve açılmayan dava nedeniyle görevsizlik kararı da verilemeyeceği nedeniyle sanık hakkında mağdur …’nın yaralanması nedeniyle de dava açılması sağlanıp sonuca göre hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 89/4. maddesi gereğince mahkûmiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04/06/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.