YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/70
KARAR NO : 2011/74
KARAR TARİHİ : 01.07.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Taksirle yaralama
HÜKÜM : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 59/2, 72; 647 sayılı
Kanunun 4. 5, 6.madddeleri gereğince mahkumiyet,
erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Katılan …’un yargılama aşamasında öldüğü ve vekilinin vekâlet ilişkisinin sona erdiği anlaşıldığından, katılanın yasal mirasçıları belirlenerek davaya katılmaları gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Dava konusu olayda yaralanan şikayetçilerin sayısı ve yaralanmaların niteliğine göre eylemin 765 sayılı TCK’nın 459/3-2. maddeleri kapsamında kaldığı gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, sonuç ceza miktarı bakımından kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 01/07/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.