YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6316
KARAR NO : 2011/10672
KARAR TARİHİ : 30.12.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : a) Her iki davacı için ayrı ayrı 926,61’er TL maddi,800’er TL manevi tazminat ile 1.100 TL avukatlık vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine
b) 1.100 TL vekalet ücretinin davalıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabul kısmen reddine ilişkin hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmekle hükmedilen tazminat miktarına göre hükmün temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sair temyiz itirazları yerinde görülmemiş,
Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 20.09.2005/88-98 tarih ve sayılı kararında da belirtildiği üzere;davanın kısmen de olsa kabul edilmesi durumunda davalı idareye dilekçe yazım ücreti veya vekalet ücreti verilemeyeceğinin gözetilmemesi,temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni sayılmamıştır.
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine; incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 30.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
.