YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4022
KARAR NO : 2011/9051
KARAR TARİHİ : 20.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1-2. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ve şikayetçi vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Katılanın 20.03.2007 tarihinde yapılan keşifte davaya katılmak istemediğini belirtmesi karşısında, katılmanın CMK’nın 243. maddesi uyarınca hükümsüz kalıp temyize yetki vermeyeceğinden; vekilinin temyiz isteğinin CMUK’un 317. Maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanığın temyizine gelince, yakın mesafeden yapılan kontrolsüz atış nedeniyle olayda bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğunun gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın hapsin para cezasına çevrilmesine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 20.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.