YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2804
KARAR NO : 2011/1250
KARAR TARİHİ : 12.09.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle Öldürme
Hüküm :765 sayılı TCK’nın 455/2-son, 40; 5237 sayılı TCK’nın 62 maddeleri gereğince mahkumiyet.

Sanığın taksirle öldürme suçundan mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda verilen hükmün incelenmesi sonucunda 765 sayılı TCK lehe kabul edilerek uygulama yapıldığı halde, sanığın cezasından taktiri indirimin karma uygulamaya yol açar şekilde 5237 sayılı TCK’nın 62/1. maddesi ile yapılması, kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 3 nolu paragrafında yer alan “TCK 62/1 maddesi” ibaresinin “TCK’nın 59. maddesi” şeklinde değiştirilmek suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/09/2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.