YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/19121
KARAR NO : 2012/12845
KARAR TARİHİ : 23.05.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 52/4, 53/6. maddeleriuyarınca mahkumiyet
Tebliğname Düşünce : Bozma

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılan … vekilleri ve sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli kararda CMK’nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği yer ve zaman dilimi gösterilmemiş ise de bu eksiklik mahallinde giderilebilir nitelikte eksiklik olduğundan ve sanık hakkında hüküm tarihinde yürürlükte olan CMK’nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususu tartışmasız bırakılmış ise de, sanık tarafından zararın giderildiğine ilişkin bir bilgi ve belge bulunmaması karşısında tebliğnamede bozma öneren görüşlere iştirak olunmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna, katılan vekillerinin ise bilirkişi raporu ile bilinçli taksirin uygulanması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 23.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.