YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/18314
KARAR NO : 2012/1773
KARAR TARİHİ : 02.02.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK’nın 22/4,85/1,62,51/1-3. maddeleri uyarıncamahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler katılan vekili ve sanık … tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanık …’ün bir sebebe dayanmayan,katılanlar vekilinin sanıklar hakkında bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,ancak;
1.) 18.04.2008 tarihli duruşmada, sanık … ün kimlik tespiti yapılmadan ve yasal hakları hatılatılmadan sorgusunun yapılması,sanık …’ün ise yasal hakları hatırlatılmadan sorgusunun yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 147. maddesine muhalefet edilmesi,
2.) Sanık …’e atılı suçtan verilen 2 yıl 1 ay hapis cezasının süresi nazara alındığında 5237 sayılı TCK’nın 51/1. maddesi gereğince ertelenemeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı,sanık …’ün ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu sebeble yerinde görüldüğünden hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.