YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/18286
KARAR NO : 2012/1774
KARAR TARİHİ : 02.02.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme-Suç Delillerini Gizleme ve Değiştirme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında; TCK’nın 281/1-3, 62/1, 52/2, CMK’nın 231/5. maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
2- Sanıklar … ve …hakkında; Beraat
3- Sanık … hakkında; TCK’nın 85/1, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Suç Delillerini Gizleme ve Değiştirme suçundan; sanık … hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması, sanıklar … ve … hakkında verilen beraate ilişkin hükümler katılanlar vekili tarafından, taksirle öldürme suçundan sanık …’in mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii vekatılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmün niteliği itibariyle karar tarihinde yürürlükte olan 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesi hükümleri uyarınca kararın itiraza tabi olup,itiraz mercince de karar verilerek hükmün kesinleşmiş olduğu gözetilerek temyizi mümkün bulunmadığından sanık … hakkında temyiz incelemesi yapılmasına yer olmadığına, dosyanın mahalline İADESİNE,
Sanıklar … ve … hakkında verilen beraate ilişkin hükmün yapılan incelemesinde;
Katılanların suç delillerini gizleme ve değiştirme suçuna katılma hakları bulunmadığından katılma kararı verilmesi hükmü temyize yetki vermeyeceğinden katılanlar vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanık … hakkındaki hükme yönelik temyize gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanık müdafinin ceza miktarına,takdiri indirime, CMK’nın 231/5. maddesinin uygulanmamasına,katılanlar vekilinin bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.