YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/18179
KARAR NO : 2012/1612
KARAR TARİHİ : 31.01.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beratine ilişkin karar katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın sevk ve idaresindeki araçla Altunhisar istikametinden Bor istikametine seyrederken kavşağa geldiğinde, Niğde istikametinden seyir halindeki katılan …’ın sevk ve idaresindeki motosiklete çarptığı, katılanların yaralandığı ve şikayetçi oldukları olayda, katılan ve aynı zamanda olayın tanığı olan …’nun ” kavşakta …’ın yeşil ışıkta geçtiğini, sanığa ise kırmızı ışık yandığı halde geçtiği” yönündeki beyanı dikkate alındığında adı geçenin beyanına itibar edilmeyerek aynı zamanda sanığın kızları olan tanıkların birbiriyle çelişen beyanına neden itibar edildiği karar yerinde tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 31.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.