YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1777
KARAR NO : 2011/1398
KARAR TARİHİ : 19.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 1-Sanık … hakkında: 765 sayılı TCK’nın 459/2- son, 72, 647 sayılı Kanun’nun 4/1. maddeleri gereğince mahkumiyet,
2-Sanık … hakkında: 765 sayılı TCK’nın 459/2- son, 72, 647 sayılı Kanun’nun 4/1. maddeleri gereğince mahkumiyet,

Sanıkların taksirle yaralama suçundan mahkumiyetlerine ilişkin hüküm sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle,
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanıkların sorguları yapılmadan karar verilmesi suretiyle CMK’nın 191. maddesine muhalefet edilmesi,
2-Hüküm tarihinde yürürlükte olan 5560 sayılı Kanunla değişik CMK’nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenleme karşısında; suçun niteliği, hükmolunan cezanın türü gözetilip dosyada bulunan adli sicil kayıtları da değerlendirilerek, sanıkların hukuki durumlarının buna göre takdir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Katılan lehine hükmedilen vekâlet ücreti ile yargılama giderlerinin sanıklardan “paylarına düşen miktar” itibariyle tahsili yerine “müteselsilen” alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 19/9/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.