YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17709
KARAR NO : 2012/2005
KARAR TARİHİ : 06.02.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : TCK’nın 89/4, 51/1, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Kullandığı araçla kırmızı ışıkta geçerek katılan …’in arabasına çarpıp, katılanların yaralanmasına neden olan sanık hakkında bilinçli taksir hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından, CMK’nın 231. maddesinin değerlendirilmemesi ise uzlaşmanın gerçekleşmemiş olması nedeni ile katılanların zararları giderilmemiş olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik incelemeye ve kusur durumuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle; hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06/02/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.