YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17485
KARAR NO : 2011/10191
KARAR TARİHİ : 29.12.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 455/2, 59,40, 2918 sayılı Kanunun 119.maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ile katılanlar vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tayin olunan cezanın süresi bakımından koşulları oluşmadığından sanık müdafii ile katılan … vekilinin duruşmalı inceleme taleplerinin CMUK’un 318. maddesi gereğince reddine,
1- Sanığın savunması, olayın tek görgü tanığı …’in anlatımları, tüm dosya birlikte değerlendirildiğinde olayın oluşu ve sanığın kusur oranı hususunda tereddüt hasıl olduğundan, bir kez de Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden görüş alınıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Olay nedeniyle 3/8 oranında tali kusurlu olduğu kabul edilen, sabıkasız da olan sanığın kişiliğindeki olumsuzlukların nelerden ibaret olduğu karar yerinde tartışılmadan “suçun işlenmesindeki şekil ve suretler itibariyle 647 sayılı Kanunun 4. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” denilmek suretiyle hürriyeti bağlayıcı cezanın para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafileri ile katılanlar vekillerinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.