YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17324
KARAR NO : 2012/372
KARAR TARİHİ : 18.01.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 73/4 ve CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca davanın düşürülmesi

Taksirle yaralama suçundan açılan davanın düşmesine ilişkin hüküm Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Mahalli Cumhuriyet savcısının bilinçli taksirin oluştuğuna ilişkin ve sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;
1994 doğumlu mağdurun anne ve babasının şikayetten vazgeçmesi nedeniyle açılan kamu davasının düşmesine karar verilmiş ise de; CMK’nın 234. maddesi gereğince küçük mağdura vekil atanmasının zorunlu olduğu, küçük mağdura vekil atanması suretiyle sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi yerine anne ve babanın vazgeçmesine dayanılmak suretiyle davanın düşmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 18.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.